That obligation applies to the amount of personal data collected, the extent of their processing, the period of their storage and their accessibility.
Tale obbligo vale per la quantità dei dati personali raccolti, la portata del trattamento, il periodo di conservazione e l’accessibilità.
No trace of anything that was ever alive, not even a seed in their storage.
Non sono rimaste tracce di forme viventi, neanche una foglia.
They adhere equally well to flesh or clothing, and they're biologically manufactured, so as soon as they become separated from their storage palate, they begin to break down.
Aderiscono sia alla pelle che ai tessuti e sono fatte di materiale biologico, perciò appena vengono staccate dal loro astuccio, iniziano a decomporsi.
This will allow us to take images of the Desantis files... without ever having to remove them from their storage container.
Questo ci permetterà di avere una copia dei file di Desantis. Senza doverli rimuovere dai loro contenitori.
What wasn't in the briefcase is in their storage locker, which is one of the keys.
Quello che non era nella valigetta è nell'archivio, che è una delle chiavi.
If you do not wish to use cookies, you can prevent their storage on your device by means of the corresponding settings on your Internet browser or use separate options for objecting to their processing.
Se non si desidera utilizzare i cookie, è possibile impedirne la memorizzazione sul dispositivo tramite le impostazioni del proprio browser Internet o utilizzare opzioni di opposizione separate.
Over the years, their storage capacity has increased considerably, while their relative cost has come down.
Nel corso degli anni, la loro capacità di stoccaggio è notevolmente aumentata, mentre il loro costo relativo è sceso.
Seasonal things represent a real problem associated with their storage.
Le cose stagionali rappresentano un problema reale associato alla loro conservazione.
This could help the organisation maximise their storage and logistics and lower costs associated in these areas.
Ciò potrebbe aiutare l'organizzazione di massimizzare il loro stoccaggio e la logistica e ridurre i costi associati a questi settori.
Typically, cookies contain the name of a website from which they come, their storage time on end-devices and a unique number.
I cookies in genere contengono il nome del sito web da cui provengono, il tempo della loro memorizzazione sul dispositivo terminale e un numero unico.
the systematic transmission of technical data on counterfeit euro notes and coins by EU countries’ authorities (mainly national central banks) to the ECB; the ECB is responsible for their storage and processing;
la sistematica trasmissione dei dati tecnici relativi alle banconote e alle monete false da parte delle autorità dei paesi dell’UE (segnatamente le banche centrali nazionali) alla BCE; la BCE è responsabile della loro conservazione ed elaborazione;
These substances are accompanied by an instruction for use, which prescribes the rules for their storage and use.
Queste sostanze sono accompagnate da istruzioni per l'uso che prescrivono le regole per la loro conservazione e utilizzo.
Everyone else in my division is getting gouged on their storage and bandwidth fees right now, but thanks to you, I look like a genius.
Tutti i miei colleghi sono sommersi dalle spese di archiviazione e di banda. Ma grazie a voi, ho fatto la figura del genio. - Dirò a Liz che l'hai salutata.
That's not what most people keep in their storage lockers.
Non e' cio' che la maggior parte delle persone tiene in magazzino.
Yeah, and like the other tech, he had just stolen a serum from their storage cooler.
Già. E come l'altro tecnico... aveva appena rubato un siero dalla loro cella frigorifera.
My pal in evidence says you're lucky the city doesn't clean out their storage.
Il mio amico del deposito prove dice che sei fortunato che la citta' non svuoti i magazzini.
When switching to Restrain, users do not need to change their storage method.
Quando si passa a Restrain, gli utenti non devono modificare il metodo di archiviazione.
This solution makes their storage and operation safe.
Questa soluzione rende sicuro il loro stoccaggio e funzionamento.
If you are a Family organizer, you agree to have Apple charge your payment method on a recurring basis for members of your Family who upgrade their storage.
Se siete un organizzatore di un account Famiglia, accettate che Apple Vi addebiti i costi a scadenze regolari dei membri della Famiglia che eseguono l’aumento dello spazio di archiviazione.
If you do not want your data to be stored and analysed while you visit our website and you want to object to their storage and analysis for the future, you may prevent the use of cookies and thereby your participation in the tracking procedure.
Se non si è d'accordo con l'archiviazione e l'analisi dei dati della visita sul nostro sito e ci si vuole opporre in futuro si può impedire l'uso dei cookie e quindi la partecipazione al monitoraggio.
That obligation applies to the amount of operational personal data collected, the extent of their processing, the period of their storage and their accessibility.
Tale obbligo vale per la quantità dei dati personali raccolti, la portata del trattamento, il periodo di conservazione e l'accessibilità.
Nearby you can hang a dryer for towels or put convenient shelves for their storage.
Nelle vicinanze è possibile appendere un asciugacapelli per gli asciugamani o mettere degli scaffali convenienti per il loro deposito.
Cookies usually contain the name of the domain from which they originate, their storage time on the Device and the assigned value.
I cookie solitamente contengono il nome del dominio da cui provengono, il periodo di archiviazione sul dispositivo e il valore assegnato.
5.2.2 How do you delete cookies, receive notification of their storage or change your browser settings?
5.2.2 Come eliminate i cookie, ricevete la notifica della loro memorizzazione o modificate le impostazioni del browser?
Cookies usually contain the name of the website from which they originate, their storage time on the end device and a unique number.
I Cookies di solito contengono il nome della pagina Web dalla quale provengono, la durata della loro memorizzazione sul dispositivo finale ed il numero di identificazione.
The place of their storage is the accounting department, the employees of which can divide all the papers by types in separate folders in the context of accounts and banks.
Il luogo del loro deposito è il reparto contabilità, i cui dipendenti possono dividere tutti i tipi di documenti in cartelle separate nel contesto di conti e banche.
When In Motion Design need to expand their storage capacity, they can connect a QNAP Expansion Enclosures (the UX-500P or UX-800P) to add additional hard drives.
Nel momento in cui In Motion Design ha necessità di espandere la capacità di archiviazione, può collegare alloggiamenti di espansione QNAP (UX-500P o UX-800P) per aggiungere ulteriori dischi rigidi.
Interactive software, intended for leisure and entertainment, such as computer games, and their storage media, such as CDs
software interattivi destinati al tempo libero e all’intrattenimento, come giochi elettronici per PC e i relativi supporti di memorizzazione quali i CD;
No need to dig up the tubers and comply with the conditions of their storage.
Non è necessario scavare i tuberi e rispettare le condizioni del loro stoccaggio.
At the time of analysis and perception of information, the medicine strengthens selective attention, increases the fixing of memorable tracks and their storage.
Al momento dell'analisi e della percezione delle informazioni, la droga rafforza l'attenzione selettiva, migliora la fissazione di tracce memorabili e la loro conservazione.
Considering the global nature of trade, it is also necessary that such measures include the prohibition of the importation of those goods into the Union or their storage for the purposes of offering or placing them on the market.
Considerando la natura globale del commercio, è altresì necessario che tali misure comprendano il divieto di importare dette merci nell'Unione o di immagazzinarle con l'intento di offrirle o di immetterle sul mercato.
Personal data blocked pursuant to this Article shall, with the exception of their storage, only be processed for purposes of proof, or with the data subject's consent, or for the protection of the rights of a third party.
2. I diritti di cui all'articolo 7 non possono essere esercitati con richiesta al titolare o al responsabile o con ricorso ai sensi dell'articolo 145, se i trattamenti di dati personali sono effettuati:
Cookies usually contain the name of the website from which they originate, their storage time on the end user device, as well as a unique number.
I cookie di solito contengono il nome del loro sito web originale, l’ora della loro memorizzazione nel dispositivo terminale e un numero univoco.
Over time, these results of children's creativity accumulate, and the question arises about their storage.
Nel tempo, questi risultati della creatività dei bambini si accumulano e sorge la domanda sulla loro conservazione.
It also harmonises the use of food additives in food additives and food enzymes thus ensuring their safety and quality and facilitating their storage and use.
Il regolamento armonizza inoltre l'uso degli additivi alimentari negli additivi e negli enzimi alimentari, garantendone la sicurezza e la qualità e facilitandone lo stoccaggio e l’uso.
A good idea for their storage is the internal cavity of the garden bench or shelves in the children's lodge.
Una buona idea per il loro deposito è la cavità interna della panca da giardino o scaffali nella casetta dei bambini.
Furthermore, you have right of access to the personal data stored about you, their origin and the purpose of their storage.
Le ha inoltre il diritto di accedere ai dati personali che noi conserviamo e di conoscere l'origine e la finalità della conservazione.
We always think of it as stealing music, but fundamentally, it's a distributed data storage and retrieval system, where people, for very obvious reasons, are willing to share their bandwidth and their storage to create something.
Pensiamo sempre al P2P come al furto di musica, ma essenzialmente é un sistema di archiviazione e recupero dati, dove le persone, per ragioni molto ovvie, sono disponibili a condividere banda e spazio su disco per creare qualcosa.
3.8781747817993s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tale obbligo vale per la quantità dei dati personali raccolti, la portata del trattamento, il periodo di conservazione e l’accessibilità. 